Accord de l'utilisateur pour le traitement des données personnelles

Dispositions Générales.

Le présent accord sur le traitement des données personnelles est un contrat public (ci-après dénommé l’accord) conclu entre le propriétaire du service d’échange de monnaie numérique (électronique) – https://crystal-trade.org/ (ci-après dénommé l’Opérateur) et l’utilisateur, conformément à l’article de protection des données des îles Vierges britanniques, basé sur la loi des îles Vierges britanniques “Sur les données personnelles et leur protection”, ainsi que les dispositions de la loi fédérale “Sur les données personnelles”, et s’applique à toutes les informations contenant des données personnelles des Utilisateurs que l’Opérateur peut obtenir sur les Utilisateurs lors de leur visite sur le site web : https://crystal-trade.org/.

1. Concepts de Base et Termes Utilisés dans l’Accord.

1.1. Données personnelles – informations, toutes informations directement ou indirectement liées à un utilisateur spécifique ou identifiable du site web https://crystal-trade.org/, enregistrées sur des supports électroniques, papier ou autres supports matériels.

1.2. Site web – un ensemble de matériaux graphiques et informatifs, ainsi que des programmes informatiques et des bases de données, accessibles sur Internet à l’adresse réseau : https://crystal-trade.org/, fournissant des services d’échange de jetons.

1.3. Utilisateur – tout visiteur du site web https://crystal-trade.org/.

1.4. Opérateur – une personne physique, le propriétaire du service d’échange de monnaie numérique (électronique) – https://crystal-trade.org/, qui organise et/ou effectue de manière indépendante ou conjointement avec d’autres personnes le traitement des données personnelles, détermine les finalités du traitement des données personnelles, la composition des données personnelles à traiter, les actions (opérations) effectuées avec les données personnelles.

1.5. Traitement automatisé des données personnelles – traitement des données personnelles à l’aide de technologies informatiques.

1.6. Collecte de données personnelles – actions visant à obtenir des données personnelles.

1.7. Fourniture de données personnelles – actions visant à divulguer des données personnelles à une personne spécifique ou à un groupe spécifique de personnes.

1.8. Distribution des données personnelles – toute action visant à divulguer des données personnelles à un cercle indéfini de personnes (transfert de données personnelles) ou à familiariser un cercle illimité de personnes avec des données personnelles, y compris la publication de données personnelles dans les médias, le placement dans des réseaux d’information et de télécommunications, ou la fourniture d’un accès aux données personnelles de toute autre manière.

1.9. Anonymisation des données personnelles – actions rendant impossible de déterminer l’appartenance des données personnelles à un utilisateur spécifique ou à un autre sujet de données personnelles sans utiliser d’informations supplémentaires.

1.10. Blocage des données personnelles – suspension temporaire du traitement des données personnelles (sauf dans les cas où le traitement est nécessaire pour clarifier les données personnelles).

1.11. Destruction des données personnelles – toute action entraînant la destruction irréversible des données personnelles avec l’impossibilité de restaurer ultérieurement le contenu des données personnelles dans le système d’information des données personnelles et/ou entraînant la destruction des supports matériels des données personnelles.

1.12. Traitement des données personnelles – toute action (opération) ou ensemble d’actions (opérations) effectuées avec des données personnelles, avec ou sans utilisation d’outils d’automatisation, y compris la collecte, l’enregistrement, la systématisation, l’accumulation, le stockage, la clarification (mise à jour, modification), l’extraction, l’utilisation, le transfert (distribution, fourniture, accès), l’anonymisation, le blocage, la suppression, la destruction des données personnelles.

1.13. Services du site web – tous les services disponibles pour utilisation sur le site https://crystal-trade.org/.

1.14. Cookies – petits fichiers texte dans lesquels le navigateur enregistre les données des sites web visités. Les cookies remplissent une gamme de fonctions, telles que permettre aux utilisateurs de naviguer efficacement entre les pages en se souvenant de leurs préférences et en améliorant leur expérience avec le site web. Ils peuvent également garantir que les publicités en ligne que les utilisateurs voient correspondent à leurs intérêts.

1.15. Adresse IP – une adresse réseau unique d’un nœud dans un réseau informatique construit sur le protocole IP, permettant de déterminer l’emplacement de l’utilisateur. Le site web ne suit pas l’emplacement plus précisément que la ville et la région.

1.16. Données non personnelles – informations transmises automatiquement pendant la visualisation des annonces par l’utilisateur et lors de la visite de pages où le sсript statistique du système est installé : l’adresse de la page demandée, les informations sur les cookies, l’adresse IP, les informations sur le navigateur, le référent (adresse de la page précédente), l’heure d’accès.

1.17. Protection des données personnelles – un ensemble de mesures, y compris des mesures légales, organisationnelles et techniques, mises en œuvre pour atteindre les objectifs établis par la loi des îles Vierges britanniques “Sur les données personnelles et leur protection”.

1.18. Transfert transfrontalier de données personnelles – le transfert de données personnelles sur le territoire d’un état étranger aux autorités d’un état étranger, à une personne physique étrangère ou à une entité juridique étrangère.

2. Politique de Confidentialité.

2.1. Le site web respecte le droit de l’utilisateur à la vie privée et se conforme à la Politique de Confidentialité, établissant ainsi les obligations de l’Opérateur concernant la non-divulgation et la protection de la confidentialité des données personnelles fournies par l’utilisateur à la demande de l’Opérateur lors de l’enregistrement sur le site web et/ou lors de l’utilisation des services du site web.

2.2. Les données personnelles autorisées pour le traitement en vertu de la Politique de Confidentialité sont fournies par l’utilisateur par le biais de la complétion de formulaires d’inscription et d’autres formulaires sur le site web et comprennent les informations suivantes :

2.2.1. Nom de famille, prénom et deuxième prénom de l’utilisateur ;

2.2.2. Numéros de téléphone de contact de l’utilisateur ;

2.2.3. Adresse e-mail ;

2.2.4. Détails du document d’identification, y compris le numéro d’identification individuel (IIN), l’année, le mois, la date et le lieu de naissance ;

2.2.5. Photographies ;

2.2.6. Photo de la face avant de la carte bancaire et du nom complet du titulaire de la carte ;

2.2.7. Numéro de téléphone de l’utilisateur lié à la carte bancaire ;

2.2.8. Numéros de portefeuille et adresses de l’utilisateur dans les systèmes de paiement.

2.3. Le site web collecte et traite des données anonymisées sur les utilisateurs (y compris les fichiers “cookies”) en utilisant des services de statistiques Internet (Yandex.Metrica, Google Analytics et autres). Les données anonymisées des utilisateurs collectées par les services de statistiques Internet sont utilisées pour collecter des informations sur les actions des utilisateurs sur le site, améliorer la qualité et le contenu du site. L’Opérateur traite des données anonymisées sur l’utilisateur si cela est autorisé dans les paramètres du navigateur de l’utilisateur (activation du stockage de fichiers “cookies” et de l’utilisation de la technologie JavaScript). Les données mentionnées ci-dessus sont collectivement appelées Données Personnelles.

2.4. Toute autre information personnelle non spécifiée ci-dessus (historique des services, navigateurs utilisés, systèmes d’exploitation, etc.) est également soumise à un stockage sécurisé et à une non-divulgation, sauf dans les cas prévus aux clauses 4.3 et 4.4 de cet Accord.

3. Objectifs de la Collecte et du Traitement des Données Personnelles des Utilisateurs.

3.1. L’Opérateur collecte et traite les données personnelles de l’utilisateur uniquement si elles sont remplies et/ou soumises par l’utilisateur de manière indépendante via des formulaires spéciaux situés sur le site web : https://crystal-trade.org/. En remplissant les formulaires correspondants et/ou en soumettant des données personnelles à l’Opérateur, l’utilisateur exprime son consentement à conclure cet Accord.

3.2. L’Opérateur utilise les données personnelles de l’utilisateur aux fins suivantes :

3.2.1. Identification de l’utilisateur lors de l’inscription sur le site web pour fournir des services sur le site web ;

3.2.2. Traitement et réception des paiements de l’utilisateur ;

3.2.3. Exécution des obligations de l’Opérateur envers l’utilisateur ;

3.2.4. Fourniture d’un support client efficace à l’utilisateur ;

3.2.5. Fourniture de services personnalisés à l’utilisateur ;

3.2.6. Communication avec l’utilisateur, y compris l’envoi de notifications, de requêtes et d’informations liées à l’utilisation des services, la fourniture de services et le traitement des demandes de l’utilisateur ;

3.2.7. Amélioration de la qualité des services, commodité de l’utilisateur, développement de nouveaux services et produits ;

3.2.8. Information de l’utilisateur sur les événements et promotions ;

3.2.9. Réalisation d’études statistiques et autres recherches basées sur des données non personnelles, ainsi que l’optimisation des messages publicitaires ;

3.2.10. Identification (vérification) de l’utilisateur dans le but de lutter contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme, conformément aux lois et réglementations applicables.

4. Droits et Obligations des Parties.

4.1. L’utilisateur doit :

4.1.1. Fournir les informations nécessaires sur les données personnelles pour utiliser le site web ;

4.1.2. Mettre à jour et corriger les informations fournies en cas d’inexactitudes lors de l’utilisation du site web ;

4.1.3. Cesser d’utiliser le site web en cas de désaccord avec les termes de cet accord.

4.2. L’utilisateur a le droit de :

4.2.1. Accéder et modifier les informations des données personnelles à tout moment via l’interface web fournie au sein des services ;

4.2.2. Se désabonner de la réception de messages d’information en envoyant une demande à l’Opérateur par e-mail à info@crystal-trade.org avec l’objet “Se désabonner des notifications sur les nouveaux produits, services et offres spéciales” ;

4.2.3. Retirer son consentement au traitement des données personnelles à tout moment en informant l’Opérateur par e-mail à info@crystal-trade.org avec l’objet “Retrait du consentement au traitement des données personnelles.”

4.3. L’Opérateur doit :

4.3.1. Utiliser les informations reçues uniquement aux fins spécifiées dans la Section 3 de cet accord ;

4.3.2. Assurer la confidentialité des données personnelles fournies et ne pas les divulguer à des tiers sans l’autorisation préalable écrite de l’utilisateur, sauf pour le transfert de données aux autorités d’état autorisées des îles Vierges britanniques conformément aux lois des îles Vierges britanniques ;

4.3.3. Prendre des précautions pour protéger la confidentialité des données personnelles de l’utilisateur conformément aux procédures standard utilisées pour protéger ces informations.

4.4. L’Opérateur a le droit de :

4.4.1. Fournir un accès pour collecter et analyser des données non personnelles sur les utilisateurs à des tiers à des fins statistiques et d’optimisation des messages publicitaires. L’utilisation des données non personnelles par des tiers est régie par leurs propres politiques de confidentialité, et le site web n’est pas responsable de leur utilisation.

5. Procédure de Collecte, Stockage, Transfert et autres Types de Traitement des Données Personnelles.

5.1. L’Opérateur stocke uniquement les données personnelles nécessaires à la fourniture des services du site web.

5.2. Les données personnelles des Utilisateurs sont traitées directement par l’Opérateur, stockées exclusivement sur des supports électroniques du site web hébergés sur un serveur situé en Estonie, où une protection adéquate des données personnelles est assurée, ce qui entraîne le transfert transfrontalier des données personnelles des utilisateurs.

5.3. La sécurité des données personnelles traitées par l’Opérateur est assurée par la mise en œuvre de mesures légales, organisationnelles et techniques nécessaires pour se conformer pleinement aux exigences de la législation en vigueur sur la protection des données personnelles.

5.4. L’Opérateur assure la sécurité et prend toutes les mesures possibles pour prévenir l’accès non autorisé aux données personnelles.

5.5. La durée du traitement des données personnelles est illimitée.

6. Autres Conditions.

6.1. L’utilisation du site web par l’utilisateur implique son accord avec le contenu de cet accord, la politique de confidentialité énoncée dans cet accord, les conditions de traitement et de stockage des données personnelles des Utilisateurs et le transfert transfrontalier des données personnelles.

6.2. Cet Accord s’applique uniquement au site web https://crystal-trade.org/. Le site web n’est pas responsable des sites web tiers auxquels l’utilisateur peut accéder via des liens disponibles sur le site web.

6.3. La désactivation des cookies peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certaines parties du site web nécessitant une autorisation.

6.4. Le site web collecte des statistiques sur les adresses IP de ses utilisateurs. Ces informations sont utilisées pour identifier et résoudre les problèmes techniques, ainsi que pour surveiller la légalité des transactions financières.

6.5. Cet Accord et la relation entre l’utilisateur et l’Opérateur sont régis par la législation en vigueur des îles Vierges britanniques.

6.6. L’Opérateur se réserve le droit de modifier unilatéralement cet Accord pour améliorer davantage le système de sécurité conformément à la législation en vigueur des îles Vierges britanniques.

6.7. Toutes les suggestions ou questions concernant cet Accord doivent être envoyées à l’adresse e-mail de l’Opérateur : info@crystal-trade.org.

La version actuelle de l’Accord est librement accessible en ligne à l’adresse suivante : https://crystal-trade.org/tos